mercoledì, Ottobre 14
Shadow

Nuoto in Acque Libere

Ischia abbracciata dal mare: Sondali vince la seconda edizione della “IschiaForYou – Swim Around”, oltre 30 chilometri intorno all’isola

Ischia abbracciata dal mare: Sondali vince la seconda edizione della “IschiaForYou – Swim Around”, oltre 30 chilometri intorno all’isola

Nuoto in Acque Libere
ISCHIA - 25, 26 settembre 2026– Un’intera isola trasformata in una gigantesca corsia naturale, oltre 30 chilometri di mare da affrontare a bracciate e una sfida che ha messo alla prova resistenza, tecnica e capacità di gestire la fatica. È questo il racconto della seconda edizione di “IschiaForYou – Swim Around”, andata in scena nel weekend del 25 e 26 settembre, con il grande appuntamento del giro completo dell’isola a nuoto. Una manifestazione che ha unito sport, ambiente e promozione del territorio, portando a Ischia atleti, appassionati e alcuni dei nomi più conosciuti del nuoto in acque libere. La prova regina, disputata sabato 26 settembre, ha visto i partecipanti cimentarsi in una circumnavigazione di oltre 30 chilometri lungo le coste dell’isola, attraversando idealmente i sei c...
Capri-Napoli, Alessio Occhipinti nella storia: quinta vittoria eguagliato il record di Giulio Travaglio

Capri-Napoli, Alessio Occhipinti nella storia: quinta vittoria eguagliato il record di Giulio Travaglio

Nuoto in Acque Libere
La storia si scrive a bracciate, nel blu del Golfo di Napoli, e questa volta porta il nome di Alessio Occhipinti. Il nuotatore romano delle Fiamme Oro ha conquistato la 61ª Capri-Napoli – Trofeo Vecchio Amaro del Capo, imponendosi nella durissima traversata di 36 chilometri tra l’isola azzurra e il Circolo Canottieri Napoli. Occhipinti ha completato la traversata in 6 ore, 13 minuti e 28 secondi, arrivando da solo sul traguardo posto davanti al Circolo Canottieri Napoli. Trentasei chilometri di fatica e spettacolo La partenza è avvenuta dal lido Le Ondine Beach Club, sull'isola di Capri, con gli atleti chiamati ad affrontare la traversata verso Napoli. L'arrivo, come da tradizione, è stato posto nelle acque antistanti il Circolo Canottieri Napoli, dove si è consumato l'ultimo atto...
Capri-Napoli, la leggenda del Golfo torna in acqua: presentata la 61ª edizione

Capri-Napoli, la leggenda del Golfo torna in acqua: presentata la 61ª edizione

Nuoto in Acque Libere
NAPOLI 02 settembre 2026 –È stata presentata questa mattina, mercoledì 2 settembre, nei saloni del Circolo Canottieri Napoli, la 61ª edizione della Capri-Napoli trofeo “Vecchio Amaro del Capo”, la storica Maratona del Golfo che sabato 5 settembre tornerà a mettere alla prova alcuni tra i migliori specialisti delle acque libere. Trentasei chilometri di mare aperto, da Capri a Napoli, per una gara che in 73 anni di storia è diventata molto più di una competizione sportiva: è un simbolo del territorio, un appuntamento internazionale e una sfida capace di raccontare Napoli e il suo Golfo attraverso lo sport. La presentazione ufficiale ha riunito rappresentanti delle istituzioni sportive e locali, insieme agli organizzatori e ad alcuni dei protagonisti della gara. Tra i presenti il presid...
Capri-Napoli Open, il grande mare chiama i protagonisti: quattro tappe verso la storica maratona del Golfo

Capri-Napoli Open, il grande mare chiama i protagonisti: quattro tappe verso la storica maratona del Golfo

Nuoto in Acque Libere
Il fascino senza tempo della traversata più celebre d’Italia torna protagonista con la Capri-Napoli Open 2026, il circuito che permette agli appassionati del nuoto di fondo di vivere in prima persona il mito della maratona del Golfo. Un percorso che unisce sport, passione e tradizione, trasformando il mare tra Capri e Napoli in un palcoscenico internazionale.   Ad aprire il calendario sarà la Capri-Torre del Greco, in programma sabato 13 giugno. La prova, con partenza da Le Ondine Beach Club di Capri e arrivo al Lido Miramare di Torre del Greco dopo 28 chilometri di mare aperto, rappresenta la prima delle quattro gare Open valide come qualificazione alla 61ª edizione della storica Capri-Napoli. Una manifestazione che vedrà al via atleti provenient...
La magia della “más linda del mundo”: Occhipinti domina la 48ª Maratón Santa Fe-Coronda

La magia della “más linda del mundo”: Occhipinti domina la 48ª Maratón Santa Fe-Coronda

Nuoto in Acque Libere
Santa Fe  (Argentina) - 01 febbraio - Santa Fè e Coronda tornano a unirsi nel segno dello sport e della tradizione con la 48ª edizione della maratona natatoria Santa Fè–Coronda, una delle gare in acque libere più affascinanti e impegnative al mondo. 59 chilometri nelle acque del fiume Paraná hanno messo alla prova resistenza, strategia e forza mentale degli atleti, regalando ancora una volta uno spettacolo di altissimo livello. La competizione, simbolo dello sport argentino e punto di riferimento internazionale per il nuoto di fondo, ha richiamato nuotatori d’élite, pronti a sfidare non solo gli avversari ma anche la corrente, le condizioni ambientali e la lunga distanza. Dalla partenza a Santa Fè fino all’arrivo a Coronda, il fiume si è trasformato in un palcoscenico naturale seguito d...
Nuoto di fondo – Giornata a Capri per atleti e tecnici

Nuoto di fondo – Giornata a Capri per atleti e tecnici

Nuoto in Acque Libere
Giornata sull'isola azzurra per atleti e tecnici protagonisti della 60a edizione della Capri-Napoli trofeo Vecchio Amaro del Capo.In attesa della gara ufficiale prevista sabato 06 settembre,si è tenuta la conferenza stampa al centro congressi di Capri con il saluto istituzionale.A rappresentare l’amministrazione comunale del sindaco Paolo Falco, il vicesindaco Roberto Bozzaotre.E’ intervenuto anche il consigliere federale e direttore del Centro Federale di Napoli “Felice Scandone” Luca Piscopo.Nel pomeriggio si è tenuta la gara sprint ai faraglioni con partenza e arrivo dal lido “Luigi ai faraglioni”, dove Ilario ha avuto la meglio sul rappresentante della Repubblica Ceca Matej Kozubek, terzo l’altro italiano Alessio Occhipinti. Tra le donne arrivano allo sprint tra la vincitrice delle ult...
Nuoto di fondo-Sabato 06 settembre al via la 60a edizione della Capri-Napoli

Nuoto di fondo-Sabato 06 settembre al via la 60a edizione della Capri-Napoli

Nuoto in Acque Libere
  Napoli, 2 settembre 2025 – Tutto è pronto per la sessantesima edizione della leggendaria Capri-Napoli, la competizione di nuoto in acque libere tra le più affascinanti e impegnative al mondo. Organizzata da Luciano Cotena (Eventualmente Eventi & Comunicazione) , la maratona assegnerà quest’anno il prestigioso Trofeo Vecchio Amaro del Capo, simbolo di eccellenza nel mondo delle gare in acque libere. Alla conferenza di presentazione di oggi,  hanno preso parte tra gli altri il presidente del Circolo Canottieri Napoli e neo-presidente della Fin Campania, Giancarlo Bracale; l’assessore allo Sport del Comune di Napoli, Emanuela Ferrante; il presidente del Coni Campania, Sergio Roncelli; il consigliere Fin e Coni, Luca Piscopo; il responsabile delle nazionali di nuoto di fondo, Stefano ...
Alessio Occhipinti si aggiudica al fotofinish la 59ª edizione della Capri – Napoli

Alessio Occhipinti si aggiudica al fotofinish la 59ª edizione della Capri – Napoli

Nuoto in Acque Libere
Dopo 6 ore, 15 minuti e 45 secondi, la 59ª edizione della Capri - Napoli Trofeo Farmacosmo viene assegnata ad Alessio Occhipiniti, battendo al fotofinish Giuseppe Ilario.  Per Occhipinti (28 anni di Roma) è il terzo successo in quattro anni (in precedenza aveva trionfato nel 2021 e nel 2022). Decisivo il tocco, ma è stata necessario il ricorso al fotofinish, che solo un’ora dopo l’arrivo ha decretato il successo di Occhipinti ai danni del napoletano di 20 anni, che in un primo momento ha anche esultato. “Sono comunque felice di questo risultato, giunto nel mio circolo – le parole di Ilario – Ho sempre sognato di nuotare la Capri-Napoli e so che posso vincerla. Sarà per il prossimo anno”. Entrambi i nuotatori della Fiamme Oro sono giunti al traguardo con il tempo di 6h15"45, mentre terzo ...
Sabato 7 settembre al via la 59ª edizione della Capri-Napoli Trofeo Farmacosmo

Sabato 7 settembre al via la 59ª edizione della Capri-Napoli Trofeo Farmacosmo

Nuoto in Acque Libere
Nella splendida cornice del golfo di Napoli, presso il Circolo Canottieri Napoli, questa mattina è stata presentata la 59ª edizione della Capri-Napoli trofeo FARMACOSMO, che si svolgerà sabato 07 settembre 2024, valida come World Challenge della Ultramarathon Swim Series Wowsa (World Open Water Swimming Association), il circuito riservato alle competizioni sulle lunghe distanze che ha già visto lo svolgimento delle gare negli Stati Uniti (Trans Tahoe) e in Canada (Lac Saint Jean), in attesa dell’ultima tappa, quella in programma a fine settembre in Portogallo (Lisbona-Cascais). Alla conferenza di presentazione hanno preso parte tra gli altri il sindaco e il consigliere con delega allo sport del Comune di Capri, Paolo Falco e Alberto Santarpia; il presidente del Coni Campania, Sergio Ronce...
58a Capri – Napoli trofeo Farmacosmo: vince Mario Sanzullo

58a Capri – Napoli trofeo Farmacosmo: vince Mario Sanzullo

Nuoto in Acque Libere
Mario Sanzullo  vince la 58a edizione della Capri - Napoli trofeo Farmacosmo. 30 anni, napoletano di Massa di Somma e atleta delle Fiamme Oro, olimpico a Tokyo 2021 e campione europeo della 25 chilometri nel 2022, che lo scorso anno al suo esordio si è dovuto accontentare del secondo posto “congelato” in mare a causa dell’interruzione per le cattive condizioni meteorologiche, si aggiudica in 6h 56' 49" la storica traversata Capri-Napoli che feteggia i 70 anni e riporta a Napoli il trofeo, dove mancava dall’ultima vittoria nel 1970 del “Caimano di Baia” Giulio Travaglio. Secondo posto per Alessio Occhipinti (Fiamme Oro), vincitore nel 2021 e nel 2022, terzo posto per il giovane esordiente Giuseppe Ilario (Fiamme Oro), altro atleta partenopeo. Nono posto per Federico Burdisso, che all...